Международный фестиваль русской культуры

«Россия- источник вдохновения».

 

Это совместный проект Русского детского  театра «Балаганчик» и культурной русско-итальянской ассоциации "DIVO".

Фестиваль направлен на развитие творческой активности русскоязычных детей и юношества, проживающих вне России, и на утверждение приоритетов образования и культуры, повышения престижа и статуса русского языка в мире.

Фестиваль является открытым мероприятием, в рамках которого предполагается обмен опытом по использованию различных методов и подходов в изучении национальной культуры.
 
Участниками фестиваля  стали коллективы из Италии, Румынии, Молдовы, Украины, Болгарии, Франции, США и России.

Мы будем рады знакомству и встрече с новыми друзьями в последующих фестивалях.

«Балаганчик & Сo»

 

это творческое объединение людей разного возраста и разной национальности. Близких по духу, неровнодушных к театральному искусству и любящих русскую культуру.

 Актерское мастерство – это способ отождествить себя с тем, кто наиболее близок вам по духу, способность вжиться в роль отъявленного негодяя или нежного романтика, роковой женщины или настоящего мачо.  А самое главное-это возможность найти внутреннюю гармонию.

В каждом из нас есть внутренние сомнения, мешающие выразить бушующие в душе эмоции и сыграть роль уверенного в себе человека. Но всем нам хочется почувствовать себя талантливой, способной к самовыражению личностью. 

Театральная лаборатория «Балаганчик & Co» поможет сбросить груз оков стеснительности и раскроет в вас актерский талант!

 

«Oltre e confine»

 

 Это проект театральной лаборатории «Балаганчик & Co»в сотрудничестве с итальянской ассоциацией «Casa die popoli di Settimo Torinese», cуть которого -   межкультурный обмен обычаями, традициями  и национальной кухней. 12 декабря 2012 года состоялся первый вечер и презентация лаборатории «Россия становится ближе», где всех гостей по старому русскому обычаю встретили караваем и солью, угостили традиционными русскими блюдами.

Прекрасным эпилогом стал спектакль на итальянском языке «Чехов, который смеется», не оставивший никого без улыбки, окунувший  с головой в эпоху прошлого столетия России.

Лаборатория  «Donne  d'inCanto»
 
это арт-временное пространство, между семьей и работой, в котором женщины всех возрастов и профессий, собираясь вместе обмениваются идеями и различным жизненным опытом, создают различные группы поддержки и помощи. И весь свой жизненный, творческий потенциал выражают в театрально-музыкальных перформансах. Проект стартовавший в 2010 году основан Энцой Ливатэ,актрисой и антропологом которая в течение многих лет занимается социальным театром с межкультурным контекстом. Реализация проекта Женщины Incanto стало возможным благодаря поддержке Палаты народов Settimo Torinese и Associazione MySound . С 2012 Ольга Калениченко и «Балаганчик & Co» тесно сотрудничают и работают над рядом совместных проектов.

Свой цвет есть у любой сказки, у всякой истории, рассказанной у лесного костра, в полумраке уютной спальни, или представленной на сцене под светом софитов. Юлита Ран сочиняет оранжевые истории - они полны веры в чудеса, неиссякаемого оптимизма и радости.

 

 

Театр "Балаганчик" тесно сотрудничает с украинской детской писательницей, театральным режиссером и драматургом Юлитой Ран, с которой руководителя театра Ольгу Калениченко связывает давняя и близкая дружба. На просьбу написать что-то для театра "Балаганчик" Юлита откликнулась с радостью, - так на свет появилась сказка в стихах "Как нечисть чудеса искала". Дебютный спектакль, поставленный по этой сказке, завоевал сердца зрителей не только в Турине, но и в Париже, принеся "Балаганчику" победу  2011 года. Опыт совместной работы оказался удачным, и вскоре на свет появилась еще одна поэтическая сказка, на этот раз написанная для самых маленьких участников театра, - "Белый слон". Автор песен к этому спектаклю - Вячеслав Батулин. Весной 2013 года юные актеры "Балаганчика" смогли лично пообщаться с автором пьес из своего репертуара - Юлита Ран стала главой жюри II международного  фестиваля в Турине "Россия - источник вдохновения".
На двух проектах сотрудничество итальянского театра и украинского драматурга не закончилось, - сейчас идет работа над адаптацией и переводом на итальянский язык пьесы Юлиты Ран "Endorphin'ы".